terça-feira, 29 de outubro de 2013

parece que engoliu uma cassete #1

Ultimamente, lá em casa, a TV está quase sempre sintonizada no canal Disney Junior, sendo que um dos programas favoritos do M. é, claro está, A Casa do Mickey Mouse (éme-i-cê-kapa-é-ipslon-éme-ó-u-esse-é!). Tenho reparado que estes desenhos animados ora falam em inglês, ora em português, mas ainda não consegui perceber os horários certos para as diferentes versões linguísticas.
Hoje de manhã enquanto eu preparava o pequeno-almoço na cozinha, o M. via a Casa do Mickey Mouse na sala. Curiosa, berrei-lhe perguntei-lhe: "O Mickey está a falar em inglês ou em português?". Resposta dele: "Está em... está em... está em BOM!"

1 comentário:

Rita C´est ma vie disse...

Ahaah por aqui temos os dvd''s comprados aqui ao lado na china. Como o portugues é do brasil escolhemos sp o ingles, mas ela também pede p ver em chines :)
Its the mickey mouse clubhouse, nnanananana .... ;)